Conditions d'utilisation
Jeu : N49TreasureHunt.com
Date d'entrée en vigueur : 1er octobre 2026
1. Nature de l'activité
N49TreasureHunt.com est un défi récréatif indépendant créé à des fins de divertissement. Il s’agit d’un jeu basé sur les compétences. Ce n’est pas un jeu de hasard. Le gagnant doit faire appel à ses compétences, à sa logique et à son imagination pour déchiffrer la signification des indices et découvrir l’emplacement caché des trésors. Lorsqu’il soumet une réponse, le joueur doit expliquer clairement son raisonnement. Un coup de chance tiré au hasard ne permettra pas de remporter la victoire. Ce jeu combine des énigmes écrites, de l’interprétation, de la déduction et des activités géolocalisées.
Ce jeu n’est ni un projet de fouilles archéologiques ni un permis d’accès à des zones réglementées. Le prix n’est pas enterré. Les participants ne sont ni tenus ni autorisés à creuser, à fouiller, à endommager des biens, à pénétrer sans autorisation ou à perturber des lieux publics, privés, historiques ou sensibles sur le plan environnemental.
La participation est facultative. En s’inscrivant, chaque participant assume la responsabilité de ses propres décisions, de sa conduite, de sa sécurité et du respect de la loi.
2. Conditions d'éligibilité et respect de la législation
Ce jeu est destiné aux participants âgés d'au moins 18 ans. Les personnes âgées de moins de 18 ans ne peuvent y participer qu'avec l'autorisation et sous la surveillance d'un parent ou d'un tuteur légal.
Chaque participant doit respecter l’ensemble des lois et règlements applicables, des avis affichés, des restrictions relatives à la propriété et des consignes de sécurité. Aucun indice ni aucune consigne de jeu n’autorise un participant à enfreindre la loi, à pénétrer sans autorisation sur une propriété privée, à perturber le fonctionnement des équipements publics ou à créer un risque pour la sécurité.
3. Inscription et accès au jeu
L'achat du livret au format PDF nécessite un paiement distinct et non remboursable de 7,95 $. L'achat est valable uniquement pour l'acheteur et le numéro de commande indiqués. Ce fichier ne peut être ni partagé, ni copié, ni revendu, ni utilisé à d'autres fins que celles prévues dans le cadre de ce jeu.
Le livret au format PDF sera envoyé par e-mail à l'acheteur après la commande.
Les paiements sont définitifs et les frais d'inscription ne sont pas remboursables, sauf décision contraire expresse de l'organisateur.
L'achat du fichier PDF permet à l'acheteur de participer à la chasse au trésor et de soumettre jusqu'à 5 (cinq) réponses.
4. Durée de l’édition et limite de participations
Une édition prend fin dès que le premier des événements suivants se produit :
Le prix est réclamé en bonne et due forme ;
Un an s’est écoulé depuis la date de lancement officielle ; ou L’organisateur met fin à l’édition ou l’annule.
Chaque personne ne peut effectuer plus de sinq (5) tentatives pour un achat donné.
Les participants doivent résoudre et interpréter les indices par eux-mêmes. Le jeu ne garantit pas que chaque participant sera en mesure d’identifier le lieu ou de réclamer le prix.
5. Sécurité et comportements interdits
Pendant leur participation, les participants doivent se comporter de manière responsable et s’abstenir de :
Creuser, fouiller ou retirer de la terre ou d’autres matériaux
Endommager, altérer ou perturber des biens
Pénétrer sur une propriété privée sans autorisation
Obstruer ou perturber des sites emblématiques, des espaces publics ou des installations
Harceler, menacer ou causer des désagréments aux propriétaires ou au public
Ignorer les panneaux, les barrières, les avertissements ou les restrictions légales
Nuiser aux sites naturels, historiques, culturels ou protégés sur le plan environnemental
Tenter de manipuler l’ordre ou la validité de la réponse d’un autre participant
Le non-respect de ces règles peut entraîner l’exclusion immédiate du jeu et la perte du droit au prix.
6. Comment soumettre une demande de prix
Tout participant estimant avoir résolu l’épreuve doit envoyer sa réponse par e-mail à support@n49treasurehunt.com.
Le prix sera attribué à la première réponse reçue et confirmée par l’organisateur comme étant complète, exacte et correcte. L’heure enregistrée au moment où la réponse parvient dans la boîte de réception de l’organisateur détermine l’ordre des réponses.
Les réponses étant envoyées par e-mail et nous vérifiant régulièrement nos e-mails chaque jour, l’horodatage des e-mails (date et heure de réception) permettra d’identifier clairement quel e-mail a été envoyé en premier. La PREMIÈRE réponse correcte remporte le prix.
Les décisions de l’organisateur concernant l’éligibilité, la vérification, le timing et la réponse gagnante sont sans appel.
7. Détails du prix et conditions requises pour les gagnants
Il y aura un gagnant par édition. Le lot comprend :
Une pierre précieuse de rubis taillée ;
Une valeur marchande totale estimée à environ 100 $.
Un certificat de réussite, attestant que le joueur est le gagnant de la chasse au trésor.
La valeur indiquée n’est qu’une estimation. La valeur réelle peut varier, notamment en raison des fluctuations des cours des métaux précieux.
Le prix sera remis en personne à la mairie de la ville concernée. Avant de recevoir son prix, le gagnant devra :
Confirmer son identité ;
Se prêter à une vérification raisonnable du prix ; et
Accepter d’être photographié et d’être présenté publiquement en tant que gagnant.
Si un gagnant ne remplit pas ces conditions, l’organisateur pourra considérer que le prix est perdu.
8. Aucune garantie de gain
L'achat d'un livret au format PDF donne uniquement accès à l'édition du jeu indiquée. Il ne garantit pas qu'un participant parvienne à résoudre les énigmes, à trouver le lieu indiqué, à soumettre une demande de récompense valide ou à recevoir un prix.
La réussite dépend de la capacité du participant à analyser les indices, à tirer des conclusions et à relever correctement le défi.
9. Propriété et utilisation des éléments du jeu
Tous les éléments du jeu — y compris les indices, les réponses, le contenu écrit, les graphismes, les logos, l’image de marque, les mises en page, les designs et les éléments connexes — sont la propriété de The N49TreasureHunt.com ou de ses concédants de licence.
Sans autorisation écrite, les participants ne sont pas autorisés à :
Copier ou reproduire les éléments du jeu ;
Publier ou diffuser les indices ;
Distribuer ou vendre le contenu du jeu ;
Partager les éléments d’une manière qui compromette le jeu ; ou
Utiliser tout contenu du jeu à des fins commerciales ou non commerciales.
10. Acceptation des risques et décharge de responsabilité
La participation peut impliquer des déplacements, des activités de plein air, la fréquentation d’espaces publics, des conditions météorologiques changeantes, des terrains accidentés, la circulation routière et le recours à des services de cartographie électronique ou de GPS.
En s'inscrivant au jeu, le participant accepte en toute connaissance de cause et de son plein gré les risques liés à sa participation, notamment les risques suivants :
les incidents liés aux déplacements ;
l'exposition aux intempéries ;
les dangers liés au terrain ou à l'environnement ;
les conditions de circulation ;
les imprécisions du GPS ou des cartes ;
les accidents ;
les blessures corporelles, les maladies ou le décès ; et
les pertes, dommages ou dépenses liés à la participation.
Dans toute la mesure permise par la loi, le participant dégage de toute responsabilité et s’engage à indemniser The N49TreasureHunt.com, ses organisateurs, ses filiales, ses représentants, ses partenaires et ses agents contre toute réclamation, demande, responsabilité, tout dommage, blessure, perte, coût et dépense découlant de ou liés à la participation au jeu.
Cette décharge inclut les réclamations liées au déplacement vers ou depuis le lieu du jeu et au comportement adopté pendant la participation, sauf lorsque cette décharge est interdite par la loi.
11. Restrictions, interruptions et pouvoirs de l'organisateur
L’organisateur ne saurait être tenu responsable des circonstances échappant à son contrôle raisonnable, notamment :
les accidents de voyage ou autres incidents ;
les relevés GPS erronés ;
les erreurs cartographiques ou de localisation ;
les e-mails en retard, perdus ou retardés ;
les défaillances du site web, des appareils, des logiciels ou d’ordre technique ;
les coupures d’Internet ou de télécommunications ; et
les catastrophes naturelles, les mesures gouvernementales, les situations d’urgence ou tout autre cas de force majeure.
L’organisateur peut réviser ou clarifier les règles, corriger ou expliquer les indices, rejeter des participations, disqualifier des participants, suspendre une édition ou y mettre fin lorsqu’il estime que cela est nécessaire pour des raisons de sécurité, de légalité, d’équité ou d’ordre opérationnel.
Si une édition prend fin avant que quiconque ne réclame le prix, l’organisateur déterminera, à sa seule discrétion, s’il y a lieu de procéder à un remboursement.
12. Disqualification
Un participant peut perdre son inscription et devenir inéligible au prix si l’organisateur estime que ce participant :
a enfreint les présentes conditions ;
a enfreint la loi lors de sa participation ;
a fourni des informations fausses, altérées, trompeuses ou frauduleuses ;
a perturbé le bon déroulement du jeu ou gêné un autre participant ;
a tenté d’obtenir un avantage indu ;
a harcelé un propriétaire ou une autre personne ; ou
a compromis de toute autre manière la sécurité, l’équité ou l’intégrité de l’activité.
Copier et diffuser les contenus publiés, qu'ils proviennent du site ou de la brochure, ou les utiliser à toute autre fin que celle prévue dans le cadre de ce projet.
13. Impôts
Le gagnant est tenu de déclarer son prix et de s’acquitter de toutes les taxes fédérales, régionales, locales ou autres, ainsi que des frais ou redevances publiques liés à sa réception.
14. Acceptation
Le paiement des frais de 9,95 $ pour le livret au format PDF signifie que le participant :
a eu l'occasion de prendre connaissance des présentes dispositions ;
comprend la nature et les risques liés à l'activité ;
accepte les règles du jeu et les clauses de non-responsabilité ; et
accepte d'être lié par les présentes Conditions générales et la décharge de responsabilité.